Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Fatma-1982

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
260
Izvorni jezik
Engleski Tell father please that if it isn`t problem for...
Tell father please that if it isn`t problem for them he really doesn`t need to to worry about it. . If i have to I will come just for one day.I can`t just sit here and do nothing. So really please don`t worry about it. Say greeting for all and that they don`t have to forget that I will come on Saturday ;)

Dovršeni prijevodi
Turski Lütfen babana,
139
10Izvorni jezik10
Turski Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...
Doğum günün kutlu olsun Fatma.
Sağlık ve mutluluk diliyorum.
Nice mutlu yıllara.
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Yanında olamyı çok isterdim.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Felice compleanno F.
Engleski Happy birthday
39
Izvorni jezik
Turski Kurban Bayramını en içten dileklerimle kutlarım
Kurban Bayramını en içten dileklerimle kutlarım

Dovršeni prijevodi
Engleski Happy Kurban Bayram!
130
Izvorni jezik
Turski Kurban Bayram wishes
Kurban Bayramınız kutlu, yüreğiniz umutlu, umutlarınız atlı, sevdanız kanatlı, mutluluğunuz katlı, sofranız tatlı, mekânınız tahtlı, ömrünüz bahtlı olsun...

Dovršeni prijevodi
Engleski Kurban Bayram
1